Tập 6: Sunao và Leo đối mặt với cá mập trong trại sinh tồn trong khi Leo và Otome tìm hiểu ý nghĩa của củ cải trắng
Phát sóng ngày 6 tháng 8, 2006

6
At the student council's annual survival camp Sunao and Leo fall into the ocean and find themselves surrounded by sharks. Also, Leo and Otome understands the true meaning of 'daikon' and Sunao's feelings towards it. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 2 · Sunao gặp khó khăn trong việc thành lập câu lạc bộ kịch khi đối mặt với sự phản đối của hội học sinh
- Tập 3 · Erika thách thức Sunao tham gia giải đấu thể thao và võ thuật
- Tập 4 · Sunao diễn tập một vở kịch trong khi hỗ trợ Nagome vượt qua nỗi buồn vì cái chết của cha cô
- Tập 5 · Sunao nhận công việc bán thời gian nguy hiểm để mua thiết bị
- Tập 6 · Sunao và Leo đối mặt với cá mập trong trại sinh tồn trong khi Leo và Otome tìm hiểu ý nghĩa của củ cải trắng
- Tập 7 · Các lớp thi đấu trong bài kiểm tra cơ sở, nơi đội thua phải mặc trang phục daikon
- Tập 8 · Sunao và Leo dành một buổi chiều cô độc bên nhau trong lễ hội mưa bão
- Tập 9 · Sunao thành lập câu lạc bộ diễn xuất lấy lễ hội văn hóa trường làm nền tảng
- Tập 10 · Sunao gặp khó khăn trong việc tập trung trong lễ hội trường sau khi quan sát Leo và Otome.