Ep. 133: Asuka zeigt nach Jahren der Rüstung ihr wahres Gesicht und flieht
Ausgestrahlt am 21. November 1984

Continuing from "Matchmaking Hell! Is the Armored Daughter a Beauty? Beast?", Asuka's armor now gone, and runs away from Ataru, Shutaro, and even her own brother Tobimaro. It's also revealed why Asuka is in the armor; no male from the Mizunokoji clan is allowed to see their daughter until she turns 15. Shutaro, initially against the idea of the arranged marriage, is now all for it when he hears from Ataru that Asuka is cute, despite her being scary powerful due to 15 years in armor. Ryoko, however, plans to put a stop to the arranged marriage with a giant army and later an armored suit. The marriage is soon after called off. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 129 · Die Mädchenbande der Planeten-Oberschülerin rächt sich an Lum, während sie sich Atarus Drei-Tage-Herausforderung stellt
- Ep. 130 · Lum nutzt außerirdische Methoden, um die Teilnehmer der Talentshow zu motivieren
- Ep. 131 · Ryoko nutzt eine Voodoo-Puppe, um Ataru über ihren Bruder Shutaro zu schädigen
- Ep. 132 · Zwangsheirat und Asukas wahre Gestalt enthüllt durch Lums Schock
- Ep. 133 · Asuka zeigt nach Jahren der Rüstung ihr wahres Gesicht und flieht
- Ep. 134 · Kitsune sucht Shinobu, um unter dem Vollmond mit Hilfe von Ataru und Lum einen Fuchszauber zu replizieren.
- Ep. 135 · Ran und Lum lernen die Folgen von Gerüchten kennen, als ihre sprechenden Blumen für Ärger in der ganzen Stadt sorgen.
- Ep. 136 · Tens Körper heftet sich an ein Ei, aus dem eine bienenähnliche Kreatur schlüpft, die die Vaterschaft beansprucht
- Ep. 137 · Lum entdeckt die Bedeutung ihrer Kräfte während eines herausfordernden Duells