Ep. 6: Gharib konfrontiert einen ehemaligen Soldaten, um einen asiatischen Restaurantbesitzer vor Schulden zu retten.
Ausgestrahlt am 10. Februar 2009
6
When Haruki invites Saiki, Kariya and Gharib to eat with him in a local Asian ethnic restaurant for dinner, the four AGS personnel find out that the owner is subjected to a huge debt. However, Gharib finds out that the one sent to collect the debt on the restaurant is an ex-soldier who had trained under him during Gharib's day as a military officer when the soldier's hands were disabled after Gharib saved his life by shooting an armed landmine out of his hands. Determined to save the restaurant and do something about his life once more, Gharib decides to help the owner's daughter to move on from the past and assist her in her cooking skills. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 2 · Haruki Oguma missachtet Befehle, um sich als AQS-Schwertkämpfer zu beweisen
- Ep. 3 · Saiki wird für die Tötung des Mannes, der Blademan erschoss, in die Pflicht genommen, während Kariya den wahren Täter untersucht
- Ep. 4 · Norma arbeitet allein daran, das Lösegeld für ihre entführte Tochter Marie aufzubringen, während sie einer Bombe und einem Schützen ausweicht.
- Ep. 5 · Rudra wird wegen der Ermordung eines Beamten festgenommen, verdächtigt aber nach seiner Entlassung einen alten Feind.
- Ep. 6 · Gharib konfrontiert einen ehemaligen Soldaten, um einen asiatischen Restaurantbesitzer vor Schulden zu retten.
- Ep. 7 · Riot bricht aus, nachdem die Hounds für die Bombardierung verantwortlich gemacht werden, was AGS-Anti-Terror-Mission auslöst
- Ep. 8 · Theresia Strauss verdächtigt Haruki, während dieser den Garten seines Vaters entdeckt, bevor er ermordet wird.
- Ep. 9 · AGS nutzt Harukis Tod aus, um die Viper-Einheit zu verraten und Saiki zu jagen
- Ep. 10 · Ulla beschuldigt die Vipers im Fernsehen, während Jimmy Kariya mit Agehas Hilfe aus der AGS-Haft hilft.