Ep. 8: Theresia Strauss verdächtigt Haruki, während dieser den Garten seines Vaters entdeckt, bevor er ermordet wird.
Ausgestrahlt am 24. Februar 2009

8
Theresia Strauss, an AGS official inspector, suggests to Fuyuhiko Oguma that Haruki was the most likely culprit for yesterday's failed mission. Doubt begins to surface from within the Blademen unit when Norma suggests that a double agent was responsible for their recent anti-Hounds operation. Haruki encounters Ulla, who is seen speaking with Theresia in an abandoned church. He later returns to AGS headquarters and finds a hidden garden of flowers created by his father to honor his late mother. Haruki is assassinated in the building after his encounter with Ulla, with Kariya and Saiki being the only witnesses to his death. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 4 · Norma arbeitet allein daran, das Lösegeld für ihre entführte Tochter Marie aufzubringen, während sie einer Bombe und einem Schützen ausweicht.
- Ep. 5 · Rudra wird wegen der Ermordung eines Beamten festgenommen, verdächtigt aber nach seiner Entlassung einen alten Feind.
- Ep. 6 · Gharib konfrontiert einen ehemaligen Soldaten, um einen asiatischen Restaurantbesitzer vor Schulden zu retten.
- Ep. 7 · Riot bricht aus, nachdem die Hounds für die Bombardierung verantwortlich gemacht werden, was AGS-Anti-Terror-Mission auslöst
- Ep. 8 · Theresia Strauss verdächtigt Haruki, während dieser den Garten seines Vaters entdeckt, bevor er ermordet wird.
- Ep. 9 · AGS nutzt Harukis Tod aus, um die Viper-Einheit zu verraten und Saiki zu jagen
- Ep. 10 · Ulla beschuldigt die Vipers im Fernsehen, während Jimmy Kariya mit Agehas Hilfe aus der AGS-Haft hilft.
- Ep. 11 · Theresia übernimmt die Kontrolle über AGS, während die Blademen einer tödlichen Falle erliegen
- Ep. 12 · Saiki wird von Ulla geblendet, was zur Übernahme von Daiva Broadcasting und zur Neupositionierung von AGS führt