Ep. 50: Genkai steht Suzuki nach dem Dämonenangriff auf Keiko gegenüber, und Kuwabara wird verschleppt.
Ausgestrahlt am 2. Oktober 1993
Keiko is almost attacked by demons in the forest, but is saved by the appearance of Chu, Rinku, Jin, and Toya. They note that Yusuke has become stronger. Onji creates the dimensional travel sphere and sends Kuwabara back to the other stadium. This elderly fighter then reveals himself to be the clownish Suzuki, as Genkai is elected to fight him. Suzuki strives to be known as a god after first defeating Genkai. He whooshes his rainbow cyclone attack on an unharmed Genkai, who abruptly takes his rubber nose. The two engage in hand-to-hand combat, as Suzuki demonstrates his body of steel muscle explosion technique. Yet despite this, Genkai easily defeats him. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 46 · Kuro Momotaro wechselt die Form, während Hiei und Kurama einzigartigen Kampfherausforderungen gegenüberstehen
- Ep. 47 · Yoko Kurama kehrt in seine Fuchsform zurück, während Shishiwakamaru Ura Urashima tötet
- Ep. 48 · Kuwabara wird aus dem Ring geworfen und trifft sich mit Freunden, während Shishiwakumaru sich auf ein umstrittenes Duell vorbereitet.
- Ep. 49 · Shishiwakamarus resonanter Angriff und Genkais Gegenmaßnahme gegenüber Onji
- Ep. 50 · Genkai steht Suzuki nach dem Dämonenangriff auf Keiko gegenüber, und Kuwabara wird verschleppt.
- Ep. 51 · Toguros Team dominiert das Halbfinale, während Yusuke den jüngeren Toguro verfolgt
- Ep. 52 · Yusuke trauert um Genkai, nachdem sie in einem früheren Konflikt dem jüngeren Toguro zum Opfer fiel.
- Ep. 53 · Suzuki hilft seinen Verbündeten, während Koenma Yusuke wegen Genkais Tod niedergeschlagen findet
- Ep. 54 · Team Urameshi bereitet sich auf die Finalrunde vor, während Sakyo und Koenma die freien Plätze auffüllen, bevor Kurama auf Karasu trifft