Ep. 23: Mike ist dreizehn Jahre alt
Ausgestrahlt am 5. Juli 1997
Episoden
- Ep. 19 · Der zerstörerische rechte Arm
- Ep. 20 · Die Handlung konzentriert sich auf die Figur, die als Lehrer Zondar identifiziert wird
- Ep. 21 · Die Gottheit der Zerstörung wird mit goldener Färbung dargestellt
- Ep. 22 · Die Charaktere auf ihrer Reise zum verschmutzten Himmel
- Ep. 23 · Mike ist dreizehn Jahre alt
- Ep. 24 · Das Thema der Entfremdung vom Konzept des Schutzes
- Ep. 25 · Die Stimme der Zerstörung
- Ep. 26 · Charaktere durchqueren verschiedene Dimensionen, um ihre Ziele zu erreichen
- Ep. 27 · Die massive Zerstörung Tokios wird in dieser Anime-Episode dargestellt.