Ep. 23: Mike berusia tiga belas tahun
Tayang pada 5 Juli 1997
Episode
- Ep. 19 · Lengan kanan yang menghancurkan
- Ep. 20 · Narasi berpusat pada karakter yang diidentifikasi sebagai Guru Zondar
- Ep. 21 · Dewa kehancuran digambarkan dengan warna keemasan
- Ep. 22 · Perjalanan karakter menuju langit yang tercemar
- Ep. 23 · Mike berusia tiga belas tahun
- Ep. 24 · Tema tentang keterputusan dari konsep perlindungan
- Ep. 25 · Suara kehancuran
- Ep. 26 · Karakter menjelajahi dimensi berbeda untuk mencapai tujuan mereka
- Ep. 27 · Perusakan besar-besaran di Tokyo digambarkan dalam episode anime ini.