Ep. 23: Mike tem treze anos
Exibido em 5 de julho de 1997
Episódios
- Ep. 19 · O braço direito destrutivo
- Ep. 20 · A narrativa centra-se no personagem identificado como Professor Zondar
- Ep. 21 · A divindade da destruição é retratada com coloração dourada
- Ep. 22 · A jornada dos personagens rumo ao céu poluído
- Ep. 23 · Mike tem treze anos
- Ep. 24 · O tema de estar desconectado do conceito de proteção
- Ep. 25 · A voz da ruína
- Ep. 26 · Personagens atravessam diferentes dimensões para alcançar seus objetivos
- Ep. 27 · A destruição massiva de Tóquio é retratada neste episódio do anime.