Ep. 22: Die Gruppe erreicht die Stadt Zuuri, um mehr über Miis Vergangenheit und Rakan's Versprechen zu erfahren, Digald zu besiegen.
Ausgestrahlt am 4. September 2005
22
The group arrives in Zuuri City, and learn about Mii's past and the death of her parents. Ra Kan is reinstated as ruler of the city, and promises to the citizens that he will defeat Digald and bring peace back to the world. Seijuurou gives Ruuji some new training to help him pilot Hayate Liger. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 18 · Die Gruppe trifft sich im Pikuru-Dorf, während sie Bedrohungen durch Digald und Bio-Raptoren abwehrt.
- Ep. 19 · Ruuji und Ra Kan verteidigen das Dorf Pikuru vor Georgs Bio-Zoid-Angriff
- Ep. 20 · Ruuji schlägt Widerstand gegen Digald vor, nachdem Ra Kan seinen Willen im Kampf getestet hat
- Ep. 21 · Ruuji, Kotona und Ra Kan kehren nach Mirodo Village in Rainbow Jerk zurück, während Digald angreift.
- Ep. 22 · Die Gruppe erreicht die Stadt Zuuri, um mehr über Miis Vergangenheit und Rakan's Versprechen zu erfahren, Digald zu besiegen.
- Ep. 23 · Ruuji trainiert mit Seijuurou, bevor er Bio-Zoids bekämpft und die Rebellen mit Ra Kan vereint
- Ep. 24 · Zairin erinnert sich an seine Vergangenheit und Jiins Gottheitsambitionen, während die Rebellen sich auf die Schlacht vorbereiten.
- Ep. 25 · Ra Kans Rebellenarmee rückt auf Torafu vor, während Zairin ihre Bewegungen antizipiert.
- Ep. 26 · Torafus Verteidigungskräfte schützen Atakka, während die Rebellen gegen Zairins Truppen gegen Torafu anrücken.