Ep. 42: Souta trifft auf Felme, während Ruuji sich gegen ihre beschworenen Bio-Raptoren zur Wehr setzt.
The Suppression Army has succeeded in rescuing several more villages from Digald, and move on to their next target, Ebiya City. Ruuji and Kotona are left behind to organize the defense forces while the rest of the group heads off to battle. Souta suddenly remembers Felme and rushes off to meet her, stealing Mii's Lance Stag. Mii and Ruuji chase after in Murasame Liger. Ron secretly meets up with Felme and asks her what her true intentions are. Souta runs in on their conversation just as Felme is calling him an easy toy to manipulate. She summons Bio-Raptors to attack Souta and Ron. Ruuji arrives and fights against them, but loses concentration and passes out during the battle again. The rest of the group arrives just in time to rescue him. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 38 · Bürger tarnen die Ruinen von Zuuri, um die Gui-Kräfte zu täuschen, während Ruujis Gruppe sie in Torafu überfällt
- Ep. 39 · Angreifer durchbrechen die Festung und besiegen Digald, während Felme Torafus Generator ins Visier nimmt
- Ep. 40 · Zairin führt Bio-Zoids zum Angriff auf Torafu, während Volcano gegen Mugen Liger kämpft.
- Ep. 41 · Jiin wird nach dem Tod seines Vaters König von Digald und plant die Weltherrschaft
- Ep. 42 · Souta trifft auf Felme, während Ruuji sich gegen ihre beschworenen Bio-Raptoren zur Wehr setzt.
- Ep. 43 · Digald erobert Städte zurück, während die Gruppe versucht, einen Gildragon mit Kotonas wahrem Namen zu erwecken.
- Ep. 44 · Ruuji, Kotona und Ra Kan betreten das verbotene Tal von Ironrock, um den Gildragon zu finden.
- Ep. 45 · Decalto Dragon führt Gildragon nach Sora City, wo Ron von den Sicherheitskräften festgenommen wird.
- Ep. 46 · Digald-Kräfte unter Felmes Führung greifen Sora City an, durchbrechen die Schilde und zerstören die Verteidigungsanlagen.