Burai no Machi

Zwei Geschichten spielen in einer gesetzlosen Stadt und konzentrieren sich auf einen Mann, der in das Gebiet hineinwandert und sich in das Leben der Menschen um ihn herum verstrickt. In der ersten begegnet er einer Frau, die einen Garten aus verbleibenden Chrysanthemen betreut, während die zweite eine kältere, strengere Chrysanthemen-Motivik verwendet. Beide Erzählstränge untersuchen Themen der Isolation und menschlichen Verbundenheit in einer harten, gnadenlosen Umgebung.