Onsen e Yukou!

Mitsui Tooru ist bei einem großen Unternehmen beschäftigt und zieht es vor, Zeit in Thermalbädern zu verbringen, statt zu arbeiten. Als er mit der Aufgabe betraut wird, einen besonders anspruchsvollen Kunden zu gewinnen, sieht er die Gelegenheit, Firmengelder für einen Besuch in einem Thermalbad zu nutzen. Er erwägt außerdem, einen neuen Kollegen mitzunehmen, der gesundheitliche Probleme hat. Er weiß nicht, dass das Zielunternehmen bereits frühere Angebote abgelehnt hat und die Aufgabe in Wirklichkeit eine Falle ist, die ihm sein Chef gestellt hat, um seine Entlassung zu rechtfertigen.