Toshishita Joushi wa Homeraretai

Kashiwagi, Mitte bis Ende 30, ist erst kürzlich in eine neue Branche gewechselt und arbeitet nun unter Amamiya, einem jüngeren, aber talentierten Vorgesetzten. Amamiya fühlt sich offensichtlich unwohl in dieser beruflichen Beziehung, und Kashiwagi möchte eine entspanntere Verbindung aufbauen. Er versucht, eine Gelegenheit zu finden, um ungezwungen zu sprechen, doch Amamiyas dichtes Terminkalender erschweren das. Eines Abends stößt Kashiwagi auf Amamiya, der noch arbeitet, und bietet an, zu helfen, um die Beziehung zu vertiefen. Statt das Angebot anzunehmen, macht Amamiya eine unerwartete Gegenangebot, das Kashiwagi völlig aus der Bahn wirft.