Toshishita Joushi wa Homeraretai

Kashiwagi, in his 30s, has recently joined a new industry and finds himself working under Amamiya, a talented but younger superior. Amamiya appears uneasy in their professional dynamic, and Kashiwagi wants to build a more comfortable rapport. He tries to find a chance to speak casually, but Amamiya’s hectic schedule makes it hard. One evening, Kashiwagi encounters Amamiya working late and offers to assist, hoping to strengthen their relationship. Instead of accepting, Amamiya makes an unexpected proposal that catches Kashiwagi off guard.

Isinasalin pa — orihinal na teksto sa English.