Ep. 8: The group visits Io while Mayoi and Sakaki struggle with summer homework

8

In the first segment, the girls plan to visit Io because Tsumiki’s air conditioner is broken. Mayoi and Sakaki remain behind to finish their homework, urging the others to proceed without them despite their reluctance. In the second segment, the group attends a summer festival together. They encounter various humorous situations while attempting to enjoy the event's attractions. This episode highlights the contrast between those eager to celebrate and those burdened by academic tasks during the summer season.