Ep. 33: Ape Admin visits Retsuko's home for lunch and gets distracted by television
Aired on November 19, 2016

33
Ape Admin arrives at Retsuko's residence to share a meal. During the visit, he becomes completely absorbed in watching television. He remains fixated on the screen and fails to leave the house. The situation highlights his inability to disengage from the broadcast while staying at her place.
Episodes
- Ep. 29 · Giselle assigns Retsuko the task of organizing a surprise party at the last minute.
- Ep. 30 · Carrie speaks using complex jargon that Retsuko fails to understand
- Ep. 31 · Ape becomes intoxicated and captures unflattering group photographs with friends
- Ep. 32 · Retsuko feels excitement when Wolfgang requests a private conversation with her.
- Ep. 33 · Ape Admin visits Retsuko's home for lunch and gets distracted by television
- Ep. 34 · Ruth boasts to Retsuko and Zelda about her romantic partner
- Ep. 35 · Giselle and Zelda engage in mutual gossip about one another
- Ep. 36 · Hog overhears Retsuko gossiping about him and catches her in the act
- Ep. 37 · Retsiko Laments Her Lack of a Boyfriend During the Holidays