Ep. 46: Retsuko becomes engrossed in a woman's text conversation with her boyfriend.
Aired on February 25, 2017

46
A woman is shown texting her boyfriend, engaging in a digital exchange that captures the attention of her friend. Retsuko observes this interaction closely and becomes deeply invested in the details of the conversation. Her interest in the private messages highlights her curiosity about the dynamics of the relationship being discussed. The scene focuses on the act of communication through a mobile device, with Retsuko's reactions indicating a strong emotional connection to the unfolding dialogue between the two individuals.
Episodes
- Ep. 42 · Retsuko encounters Lester at work as Valentine's Day approaches
- Ep. 43 · Retsuko Purchases Chocolate for Lester Before Valentine's Day
- Ep. 44 · Retsuko intends to designate Lester as her Valentine for the holiday
- Ep. 45 · Hippatricia arrives at work suffering from the flu
- Ep. 46 · Retsuko becomes engrossed in a woman's text conversation with her boyfriend.
- Ep. 47 · Retsuko Finds the Noise Too Loud to Sleep
- Ep. 48 · Amir Persists in Asking Retsuko to Spend Time Together
- Ep. 49 · Buffalo asks Retsuko to arrange a date with Zelda, his subordinate
- Ep. 50 · Retsuko Finds Cherry Blossom Viewing Boring Instead of Peaceful