Ep. 47: Retsuko Finds the Noise Too Loud to Sleep
Aired on March 4, 2017
47
Retsuko is unable to rest because of excessive noise. The situation prevents her from getting the sleep she needs. The source material indicates that the volume is too high for her comfort. No other details regarding the cause of the noise or the resolution are provided in the available information. The focus remains solely on Retsuko's inability to sleep due to the loud environment.
Episodes
- Ep. 43 · Retsuko Purchases Chocolate for Lester Before Valentine's Day
- Ep. 44 · Retsuko intends to designate Lester as her Valentine for the holiday
- Ep. 45 · Hippatricia arrives at work suffering from the flu
- Ep. 46 · Retsuko becomes engrossed in a woman's text conversation with her boyfriend.
- Ep. 47 · Retsuko Finds the Noise Too Loud to Sleep
- Ep. 48 · Amir Persists in Asking Retsuko to Spend Time Together
- Ep. 49 · Buffalo asks Retsuko to arrange a date with Zelda, his subordinate
- Ep. 50 · Retsuko Finds Cherry Blossom Viewing Boring Instead of Peaceful
- Ep. 51 · Retsuko becomes the target of a prank orchestrated by Hippatricia on April Fools' Day