Ep. 5: For the Sake of Tomorrow! Part 1
Aired on April 29, 1970
Episodes
- Ep. 1 · Those are the Eyes of a Beast!
- Ep. 2 · Life in the Square Jungle
- Ep. 3 · The Beast's Fangs Are Revealed
- Ep. 4 · Shed Tears for the Burning Fist!
- Ep. 5 · For the Sake of Tomorrow! Part 1
- Ep. 6 · The powerful left jab explodes with intense force
- Ep. 7 · Do Not Judge the Wolf!
- Ep. 8 · A high-security detention facility for juvenile offenders
- Ep. 9 · The Identity of Rikiishi Tooru Is Revealed