Ep. 5: Per il bene di domani! Parte 1
In onda il 29 aprile 1970
Episodi
- Ep. 1 · Quegli sono gli occhi di una bestia!
- Ep. 2 · Vita nella giungla di quadrati
- Ep. 3 · Le zanne della bestia sono rivelate
- Ep. 4 · Versa lacrime per il Pugno Ardente!
- Ep. 5 · Per il bene di domani! Parte 1
- Ep. 6 · Il potente gancio sinistro esplode con forza intensa
- Ep. 7 · Non giudicare il lupo!
- Ep. 8 · Un carcere di massima sicurezza per minori
- Ep. 9 · La vera identità di Rikiishi Tooru viene rivelata