Еп. 5: Заради майбутнього! Частина 1
Вийшов 29 квітня 1970 р.
Епізоди
- Еп. 1 · Це погляд звіра!
- Еп. 2 · Життя в квадратній джунглі
- Еп. 3 · Киячі звіра розкриті
- Еп. 4 · Промени сльози для палаючого кулака!
- Еп. 5 · Заради майбутнього! Частина 1
- Еп. 6 · Потужний лівий крос вибухає інтенсивною силою
- Еп. 7 · Не судіть вовка!
- Еп. 8 · Високобезпечний виправний заклад для неповнолітніх злочинців
- Еп. 9 · Розкривається особистість Рікіші Тоору