Ep. 10: The narrative explores the ambiguous nature of an individual's loyalty and potential threat level
Aired on June 7, 2002

10
Episodes
- Ep. 6 · A group gathers to capture and secure the robots in a coordinated roundup operation.
- Ep. 7 · Characters demonstrate that robotic entities will inevitably act according to their programmed nature.
- Ep. 8 · This Is No 'I' In Team
- Ep. 9 · The protagonist reflects on past experiences and completed tasks from their history.
- Ep. 10 · The narrative explores the ambiguous nature of an individual's loyalty and potential threat level
- Ep. 11 · Engaging in combat while maintaining a fashionable appearance
- Ep. 12 · The narrative focuses on a character described as being loose as a caboose
- Ep. 13 · The Mystery Of Team X
- Ep. 14 · The Enemy Within