Ep. 12: Dragon attacks Mode Warp aircraft, forcing Akamatsu team into wetlands while Asami faces Dr. Umezaki.

Unable to contact Miyako, the Akamatsu Industries team remains with Mode Warp and travels to Dr. Umezaki's laboratory, Asami's last known location. A dragon-like attack kills everyone on the Mode Warp aircraft, including two replacement head divers, before forcing the Akamatsu vessel down in the surrounding wetlands. Most of the team survives, with Kaede, Sakura, Keita, and Hinoki boarding neuronoids while Akamatsu, Li-Chan, and Yamajii guard a device used against worms. Yanagi remains missing, and the search is halted by a massive insect swarm. Meanwhile, Asami wakes imprisoned by Dr. Umezaki, the mastermind behind the creatures disrupting the Algernon search. Though he previously developed new food sources, Asami realizes her friends will soon die and she will become a mindless drone under his control.
Episodes
- Ep. 8 · Betterman Mutates Into Forte While Keita Encounters a Nurse With Poisonous Nails
- Ep. 9 · Keita and friends face toxin attacks and mysterious disappearances aboard a freighter.
- Ep. 10 · Akamatsu Industries staff face a worm invasion while Li-Chan discovers a protective bell.
- Ep. 11 · Akamatsu Industries faces final subcontractor duties while Asami consults Dr. Umezaki about Betterman.
- Ep. 12 · Dragon attacks Mode Warp aircraft, forcing Akamatsu team into wetlands while Asami faces Dr. Umezaki.
- Ep. 13 · Miyako Asami escapes Dr. Umezaki's insect army with help from Shou Yanagi and the Tyran.
- Ep. 14 · Tyran and crew face King Behemoth while Keita and Hinoki encounter Dr. Umezaki in the laboratory.
- Ep. 15 · Keita and Hinoki date after Kakuseijin fuel depletion while Miyako reveals Dr. Umezaki's connection to recent events.
- Ep. 16 · Shou Yanagi disappears again and crashes a truck at Akamatsu Industries while Kaede intercepts him.