Ep. 12: Un drago attacca l'aereo Mode Warp, costringendo la squadra di Akamatsu nelle zone umide mentre Asami affronta il dottor Umezaki.

12

Non riuscendo a contattare Miyako, la squadra di Akamatsu Industries rimane con Mode Warp e si dirige verso il laboratorio del dottor Umezaki, l'ultima nota posizione di Asami. Un attacco simile a quello di un drago uccide tutti a bordo dell'aereo Mode Warp, inclusi due subacquei caposquadra di riserva, prima di costringere la nave di Akamatsu ad atterrare nelle zone umide circostanti. La maggior parte della squadra sopravvive, con Kaede, Sakura, Keita e Hinoki che salgono sui neuronoidi mentre Akamatsu, Li-Chan e Yamajii sorvegliano un dispositivo usato contro i vermi. Yanagi rimane disperso e la ricerca viene interrotta da uno sciame di insetti massiccio. Nel frattempo, Asami si risveglia imprigionata dal dottor Umezaki, il mandante delle creature che disturbano la ricerca di Algernon. Sebbene in precedenza avesse sviluppato nuove fonti di cibo, Asami si rende conto che i suoi amici moriranno presto e che lei diventerà un drone senza mente sotto il suo controllo.