Ep. 2: Chibi-Usa encounters a sick girl at Tomoe Research Laboratory before a monster attacks
Aired on April 11, 2016
Chibi-Usa enters the Tomoe Research Laboratory and discovers a girl who seems ill. She attempts to assist the sick individual when a monster suddenly materializes and launches an attack against both girls. The narrative focuses on this unexpected confrontation within the research facility, highlighting the immediate danger faced by Chibi-Usa and the other child as they deal with the sudden appearance of the hostile creature.
Episodes
- Ep. 1 · Usagi and friends face a city-wide monster transformation crisis in the first part of Infinity 1.
- Ep. 2 · Chibi-Usa encounters a sick girl at Tomoe Research Laboratory before a monster attacks
- Ep. 3 · Usagi and friends analyze two mysterious figures resembling Sailor Guardians.
- Ep. 4 · The Sailor Guardians defeat Eudial while the mysterious Guardian escapes Mugen Academy.
- Ep. 5 · The Sailor Guardians discover the true identities of Haruka Tenoh and Michiru Kaioh as Sailor Uranus and Sailor Neptune.
- Ep. 6 · Sailor Guardians battle the Tellu plant while Setsuna Meiou investigates the Sankakusu Delta