Ep. 2: The Crane Game Girls Discover the Secret Slide Training Technique
Aired on April 13, 2016

The Crane Game Girls are introduced to a new method of secret training. They learn to perform a specific maneuver known as the Slide. This technique serves as their first lesson in this specialized form of practice. The group focuses on mastering this movement as part of their ongoing development. The narrative highlights their initial exposure to this skill, marking a step in their training regimen.
Episodes
- Ep. 1 · Asuka, Kyouko, and Mirai recruited by a talking gorilla to become idols while working in an arcade
- Ep. 2 · The Crane Game Girls Discover the Secret Slide Training Technique
- Ep. 3 · The wannabe idols attempt to master the technique for retrieving box-type prizes from the crane game.
- Ep. 4 · The girls practice the Niagara Drop crane game technique to win multiple prizes
- Ep. 5 · Mirai Uses Family Fishing Skills to Master Tag Grab as Asteroids Approach
- Ep. 6 · The girls must master the string prize trick to learn their mission secret