Ep. 6: The girls must master the string prize trick to learn their mission secret
Aired on May 11, 2016

The narrative focuses on a challenge where the female characters are required to demonstrate proficiency in a specific skill involving the capture of a prize using a string. This particular task serves as a prerequisite for revealing the underlying purpose of their assignment. The storyline emphasizes the necessity of mastering this mechanical trick before the characters can gain access to the confidential information regarding their objectives. The scene highlights the connection between physical dexterity and the acquisition of knowledge, suggesting that success in the game is directly linked to the disclosure of their true mission details.
Episodes
- Ep. 2 · The Crane Game Girls Discover the Secret Slide Training Technique
- Ep. 3 · The wannabe idols attempt to master the technique for retrieving box-type prizes from the crane game.
- Ep. 4 · The girls practice the Niagara Drop crane game technique to win multiple prizes
- Ep. 5 · Mirai Uses Family Fishing Skills to Master Tag Grab as Asteroids Approach
- Ep. 6 · The girls must master the string prize trick to learn their mission secret
- Ep. 7 · The girls face a moral dilemma after discovering they were deceived in a crane game scheme.
- Ep. 8 · Asuka and Kyouko Play Crane Games to Save Earth While Mirai Wants to Leave
- Ep. 9 · Crane Game Girls Face Rival at Hot Springs During Training
- Ep. 10 · The Crane Game Girls face idol dreams without boss guidance