Ep. 8: Asuka and Kyouko Play Crane Games to Save Earth While Mirai Wants to Leave
Aired on May 25, 2016

Asuka and Kyouko have chosen to continue playing crane games as their method to save the Earth. In contrast, Mirai is firmly resolved to depart from this activity. The situation hinges on whether CEO Gorilla can successfully negotiate a compromise to resolve the conflict and prevent Mirai from leaving. This episode focuses on the differing approaches of the characters regarding their mission to protect the planet, highlighting the tension between those committed to the game and those eager to move on.
Episodes
- Ep. 4 · The girls practice the Niagara Drop crane game technique to win multiple prizes
- Ep. 5 · Mirai Uses Family Fishing Skills to Master Tag Grab as Asteroids Approach
- Ep. 6 · The girls must master the string prize trick to learn their mission secret
- Ep. 7 · The girls face a moral dilemma after discovering they were deceived in a crane game scheme.
- Ep. 8 · Asuka and Kyouko Play Crane Games to Save Earth While Mirai Wants to Leave
- Ep. 9 · Crane Game Girls Face Rival at Hot Springs During Training
- Ep. 10 · The Crane Game Girls face idol dreams without boss guidance
- Ep. 11 · A kidnapped boss and a massive asteroid threaten Earth in this high-stakes adventure
- Ep. 12 · The Crane Game Girls discover a final method to alter the asteroid's trajectory