Ep. 9: Crane Game Girls Face Rival at Hot Springs During Training
Aired on June 1, 2016
The Crane Game Girls enjoy a relaxing break at a hot springs resort. Their vacation is abruptly interrupted when Boss Gorilla encounters an old rival. The group must focus on mastering a new gap-grabbing technique to succeed. They aim to win a prize featuring a sexy gorilla. The narrative centers on their ability to overcome the interruption and achieve their goal through this specific skill. The story highlights the contrast between their leisure time and the sudden challenge posed by the rival's appearance.
Episodes
- Ep. 5 · Mirai Uses Family Fishing Skills to Master Tag Grab as Asteroids Approach
- Ep. 6 · The girls must master the string prize trick to learn their mission secret
- Ep. 7 · The girls face a moral dilemma after discovering they were deceived in a crane game scheme.
- Ep. 8 · Asuka and Kyouko Play Crane Games to Save Earth While Mirai Wants to Leave
- Ep. 9 · Crane Game Girls Face Rival at Hot Springs During Training
- Ep. 10 · The Crane Game Girls face idol dreams without boss guidance
- Ep. 11 · A kidnapped boss and a massive asteroid threaten Earth in this high-stakes adventure
- Ep. 12 · The Crane Game Girls discover a final method to alter the asteroid's trajectory
- Ep. 13 · Crane Game Girls expend remaining power on Dark Gorilla asteroid to survive