Ep. 26: Boruto visits Chojuro's office while Iwabe challenges the village's historical narrative.
Aired on September 27, 2017
Boruto and his classmates visit the office of the new Mizukage, Chojuro, but Boruto quickly loses interest in the speech regarding village unity, prompting the Kage to end it. Kagura later elaborates on Chojuro's role in the Mist Village's recent prosperity. This discussion leads to reflections on the Blood Mist era, which triggers an outburst from Iwabe. Iwabe recounts how his grandfather was killed by the Fourth Mizukage, arguing that the village should not dismiss its violent history while the trauma remains fresh for victims. This event occurs during the School Trip Arc.
Episodes
- Ep. 22 · Naruto and Sasuke seek Orochimaru while Sarada faces identity crisis and bonding doubts
- Ep. 23 · Sarada proves her chakra control and identity while Naruto and Sasuke defeat Shin's clones.
- Ep. 24 · Boruto attempts statue vandalism during the Kage summit while Sarada trains with her new Sharingan.
- Ep. 25 · Naruto's School Trip to the Modernized Hidden Mist Village
- Ep. 26 · Boruto visits Chojuro's office while Iwabe challenges the village's historical narrative.
- Ep. 27 · Boruto and friends save Denki from Hachiya's Mist ninjas with Kagura's aid.
- Ep. 28 · Kagura trains with the Hiramekarei while Shizuma Hoshigaki attempts to recruit him for a new war.
- Ep. 29 · Boruto and Sarada recruit Chojuro to defeat Shizuma's gang and rescue Kagura from the formidable New Seven Swordsmen.
- Ep. 30 · Sarada battles Buntan using Sharingan against Lightning Release while Boruto faces Kagura