Ep. 12: Maki uncovers corruption involving Tonoyama and Ruby while Team Warrior faces false terrorism charges.

Maki sends the girls to the Sukurada factory, where they find evidence linking former prime minister Shiguru Tonoyama to illegal activities. A flashback reveals Maki was reassigned to lead the Warrior team to distract her from the black diamond investigation. Fashion designer Miriam Bardo arrives in Neo Tokyo, but Maki recognizes the scar on her partner’s hand as identical to that of her fiancé Masato. The designer is actually Ruby, who smuggled black diamonds for Tonoyama. Rio and Nanvel infiltrate the factory and discover the illegal manufacture of battle androids. Maki confronts her chief with the evidence, but he ignores it, prompting Team Warrior to act independently. They engage in a shoot-out with the androids, but the arrival of the Armored Riot Squad leads to them being accused of terrorism. Masato then reveals himself as the mastermind behind the smuggling operation.
Episodes
- Ep. 8 · Nanvel is kidnapped by the Chimama gang to build an invisibility device.
- Ep. 9 · Rio guards a high-tech tank named Henry after their plane crashes in the Desanian desert.
- Ep. 10 · Rio and Henry escape the desert after the tank defeats enemy forces.
- Ep. 11 · Bank robbers take hostages, prompting the deployment of advanced android Mecha Cops controlled by black diamonds.
- Ep. 12 · Maki uncovers corruption involving Tonoyama and Ruby while Team Warrior faces false terrorism charges.
- Ep. 13 · Miriam Bardo unveils self-healing battle androids that defeat the Armored Riot Squad.