Ep. 10: Jun's sales rise as the girls hit number one, reminding Kisaragi of her lost daughters.
Aired on August 6, 2001

As time passes, the sales of their debut CDs increase steadily, with Jun's sales also growing. The group eventually reaches the top position in the hit charts. Witnessing this success brings back memories for Kisaragi, who is reminded of her daughters who were lost to her. The narrative focuses on the rising popularity of the group and the personal emotional impact this achievement has on Kisaragi, connecting their professional milestone to her past grief.
Episodes
- Ep. 6 · Akari shares memories of Yuuki, blue-stoned jewelry, and a song with Samuel
- Ep. 7 · Akari feels lonely in Class S, so Yuuki organizes a street performance
- Ep. 8 · The trio confronts M&K Records auditions with Jun as a rival among many hopefuls.
- Ep. 9 · The trio prepares daily for their CD debut after passing the audition with flying colors.
- Ep. 10 · Jun's sales rise as the girls hit number one, reminding Kisaragi of her lost daughters.
- Ep. 11 · Kisaragi Reflects on Her Past as a Producer Who Developed R3
- Ep. 12 · Global artists gather for the prestigious Musicpolis Contest featuring Reika and the R3.
- Ep. 13 · Father Samuel reflects on the sisters' reunion while Shiro reacts emotionally to the Angel of Music