Ép. 10: Les ventes de Jun augmentent alors que les filles atteignent la première place, rappelant à Kisaragi ses filles perdues.
Diffusé le 6 août 2001
The seasons pass and sale of their debut CDs rises steadily, as does Jun's. The girls finally rank first in the hit charts. Seeing them reminds Kisaragi of her lost daughters. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 6 · Akari partage ses souvenirs de Yuuki, des bijoux à pierres bleues et une chanson avec Samuel
- Ép. 7 · Akari se sent seule en classe S, alors Yuuki organise une représentation de rue
- Ép. 8 · Le trio affronte les auditions de M&K Records avec Jun comme concurrent parmi tant d'autres.
- Ép. 9 · Le trio se prépare quotidiennement pour ses débuts en CD après avoir réussi l'audition avec brio.
- Ép. 10 · Les ventes de Jun augmentent alors que les filles atteignent la première place, rappelant à Kisaragi ses filles perdues.
- Ép. 11 · Kisaragi se remémore son passé de productrice qui a développé R3
- Ép. 12 · Des artistes du monde entier se réunissent pour le prestigieux concours Musicopolis, mettant en vedette Reika et le R3.
- Ép. 13 · Le père Samuel médite sur la réunion des sœurs tandis que Shiro réagit émotionnellement à l'Ange de la musique