Ep. 10: Le vendite di Jun aumentano mentre le ragazze raggiungono la prima posizione, ricordando a Kisaragi le figlie perdute.
In onda il 6 agosto 2001
Con il passare del tempo, le vendite dei loro CD di debutto aumentano costantemente, e anche quelle di Jun crescono. Il gruppo raggiunge infine la prima posizione nelle classifiche di successo. Assistere a questo successo riporta alla mente di Kisaragi i ricordi delle figlie che le sono state tolte. La narrazione si concentra sulla crescente popolarità del gruppo e sull'impatto emotivo personale che questo traguardo ha su Kisaragi, collegando il loro successo professionale al suo lutto passato.
Episodi
- Ep. 6 · Akari condivide i ricordi di Yuuki, i gioielli con pietre blu e una canzone con Samuel
- Ep. 7 · Akari si sente sola nella Classe S, così Yuuki organizza una performance di strada
- Ep. 8 · Il trio affronta le audizioni della M&K Records con Jun come rivale tra molti aspiranti.
- Ep. 9 · La trio si prepara quotidianamente per il debutto in CD dopo aver superato l'audizione con successo.
- Ep. 10 · Le vendite di Jun aumentano mentre le ragazze raggiungono la prima posizione, ricordando a Kisaragi le figlie perdute.
- Ep. 11 · Kisaragi riflette sul suo passato come produttrice che ha sviluppato R3
- Ep. 12 · Artisti di tutto il mondo si riuniscono per il prestigioso Musicpolis Contest con Reika e gli R3.
- Ep. 13 · Il padre Samuel riflette sulla riunione delle sorelle mentre Shiro reagisce con emozione all'Angelo della Musica