Ep. 5: The Vogel Group Unites as Voice Actors Prepare for First Recording
Aired on February 5, 2022
The previously distinct personalities have merged into a unified Vogel group. While Shiho and Honoka sleep soundly, Maika and Haruna remain anxious about the upcoming recording. To manage their nerves, the pair practices their joint scene together. Meanwhile, the rest of the Bloom Ball group waits for the first post-recording of the anime's inaugural episode. On the day of the actual recording, Haruna and her colleagues enter the session with several agency members observing their performance. This marks a significant moment for the cast as they transition from preparation to the actual production phase, highlighting the contrast between the calm sleepers and the jittery actors striving for perfection in their debut recording session.
Episodes
- Ep. 1 · New AiRBLUE recruit Haruna struggles with Hamlet scene on first day
- Ep. 2 · Novice voice actresses Haruna and others audition for an anime role on their first day with the agency.
- Ep. 3 · AiRBLUE Receives Project Vogel Proposal After Bloomball Audition Results
- Ep. 4 · Haruna Joins Bloom Ball Cast While Vogel Team Begins Serious Idol Training
- Ep. 5 · The Vogel Group Unites as Voice Actors Prepare for First Recording
- Ep. 6 · Kamuro Aya and friends chase a balloon into their classroom while caring for an injured cat.
- Ep. 7 · Rie and friends face self-criticism until Myojin Rinne arrives with optimism
- Ep. 8 · Shiho's Acting Perfection and Hidden Concerns
- Ep. 9 · Project Vogel Crowdfunding Success Leads to Debut Event Preparations and Mysterious Shadows