ตอนที่ 5: กลุ่ม Vogel รวมตัวกันเมื่อผู้พากย์เสียงเตรียมตัวสำหรับการบันทึกเสียงครั้งแรก
ออกอากาศเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2565

What once was a collection of different personalities and ways of thinking has coalesced into one cohesive Vogel group. Meanwhile Haruna and the rest of the Bloom Ball group are awaiting the first post-recording of the anime's first episode. Contrasted with Shiho and Honoka, who are fast asleep, Maika and Haruna are too nervous and worried, so they practice their joint scene instead. The day of the actual recording, Haruna and the others go into their first post-recording with some members of the agency watching over them. (Source: Next Episode)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ฮารุนะ สมาชิกใหม่แห่ง AiRBLUE พบปัญหาในการแสดงฉากแฮมเล็ตในวันแรก
- ตอนที่ 2 · ฮารุนะและนักพากย์มือใหม่คนอื่นๆ เข้าสอบเสียงสำหรับบทบาทในอนิเมะในวันแรกของการร่วมงานกับเอเจนซี
- ตอนที่ 3 · AiRBLUE รับข้อเสนอโครงการ Vogel หลังผลการออดิชัน Bloomball
- ตอนที่ 4 · ฮารุนะเข้าร่วมทีมบลูมบอล ขณะที่ทีมโวเกิลเริ่มฝึกซ้อมไอดอลอย่างจริงจัง
- ตอนที่ 5 · กลุ่ม Vogel รวมตัวกันเมื่อผู้พากย์เสียงเตรียมตัวสำหรับการบันทึกเสียงครั้งแรก
- ตอนที่ 6 · Kamuro Aya และเพื่อน ๆ วิ่งไล่ลูกโป่งเข้าห้องเรียนขณะดูแลแมวที่บาดเจ็บ
- ตอนที่ 7 · Rie และเพื่อน ๆ เผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์ตนเองจนกระทั่ง Myojin Rinne เข้ามาพร้อมความหวังดี
- ตอนที่ 8 · ความสมบูรณ์แบบในการแสดงของ Shiho และความกังวลที่ซ่อนเร้น
- ตอนที่ 9 · โครงการ Project Vogel ระดมทุนสำเร็จ นำไปสู่การเตรียมงานเปิดตัวและเงามืดลึกลับ