Ep. 5: Mira remains trapped in the past while Kyoma fights ghosts in the fog at the hotel
Aired on February 7, 2016
Mira finds herself stuck in the past while Kyoma and the others engage in combat against ghosts. These spectral entities are attacking the hotel while shrouded in fog. The group must confront these supernatural threats to protect the location. Mira's situation remains unchanged as she observes or experiences the events from her temporal isolation. The conflict between the living characters and the ghostly attackers forms the central tension of this sequence.
Episodes
- Ep. 1 · Kyoma Mabuchi encounters difficulties during a job and retrieves an android named Mira
- Ep. 2 · Kyoma and Mira pursue the art thief Loser for his illegal coils.
- Ep. 3 · Mira adjusts to gasoline stand life while hiding her secret from New Tesla
- Ep. 4 · Kyoma and Mira investigate novelist Shijuro Sakai's mysterious death at Lake Yasogami
- Ep. 5 · Mira remains trapped in the past while Kyoma fights ghosts in the fog at the hotel
- Ep. 6 · Salva-Enna-Tibesti and Lwai visit Central 47
- Ep. 7 · Kyoma remembers his past while preparing to meet other Collectors on Easter Island
- Ep. 8 · Kyoma and Collectors race on Easter Island for Prince Salva's coil
- Ep. 9 · Kyoma and Salva explore memories to help Loser recall the past