Ep. 31: The Araletouchables
Aired on November 25, 1981
31
Episodes
- Ep. 27 · A new friend is celebrated
- Ep. 28 · Farewell to Gatchan
- Ep. 29 · The Adorable Lovely Middle-aged Trio
- Ep. 30 · A Pounding Heart! Peasuke's First Love
- Ep. 31 · The Araletouchables
- Ep. 32 · Arale experiences a dream featuring a lullaby
- Ep. 33 · Is this a masterpiece? A small cat assumes the role of Little Red Riding Hood
- Ep. 34 · Chibiru serves as the messenger from Hell
- Ep. 35 · A melancholic narrative centered on the character known as Santa