Ep. 3: Gohan Teaches Videl to Fly While Goten and Trunks Master Super Saiyan Forms

3

Gohan convinces Chi-Chi to allow his tournament participation, takes a school leave, and trains with Goten, who is already a Super Saiyan but cannot fly. Videl arrives to have Gohan teach her buku-jutsu, starting with energy control. Within a day, she learns to float while Goten masters flight. Videl returns the next day with a haircut, determined to continue her lessons. Meanwhile, Vegeta discovers Trunks is also a Super Saiyan with strength slightly exceeding Goten's. Goku trains intensely in preparation for the upcoming tournament, while Gohan balances his new role as an instructor with his own preparations.