Ep. 16: Vegeta Seeks Whis as Mentor to Surpass Goku

Krillin visits Goku on Earth and tests his strength by requesting a full-power punch, which sends him crashing into a boulder. This encounter reminds Krillin of his past training under Kame-Sennin and the significant power gap between him and Goku, prompting Krillin to express his desire to resume martial arts practice. Meanwhile, Vegeta resolves to surpass Goku without assistance and approaches Whis, who is dining with Bulma. After Whis initially refuses to arrange a meeting with Beerus, he offers to train Vegeta in exchange for the tastiest food on Earth. Vegeta succeeds by offering instant noodles, earning Whis's attention. Bulma provides Vegeta with new armor before he departs with Whis to Beerus's planet to begin his rigorous training regimen.
Episodes
- Ep. 12 · Universe Crumbles? Clash! The God of Destruction vs. Super Saiyan God!
- Ep. 13 · Goku Attempts to Surpass the Super Saiyan God Power
- Ep. 14 · The Final Reserve of Strength: The Definitive End to the Divine Conflict
- Ep. 15 · Satan the Hero Creates a Miracle and Faces an Outer Space Challenge
- Ep. 16 · Vegeta Seeks Whis as Mentor to Surpass Goku
- Ep. 17 · Pan's Birth Sparks Family Debate as Goku Begins Training with Whis
- Ep. 18 · Goku and Vegeta Begin Training on Beerus' Planet While Frieza's Army Works to Resurrect Their Leader
- Ep. 19 · Despair Returns as the Evil Emperor Freeza Is Resurrected Once Again
- Ep. 20 · Jaco issues a warning as Freeza and his thousand soldiers rapidly approach Earth