Ep. 238: Piccolo retreats as Buu reforms and kills, while Krillin protects Goten and Trunks
Aired on August 31, 1994
Following Vegeta's defeat, Piccolo arrives at the battlefield to find only scattered fragments of Buu and the upper torso of Babidi, who pleads for assistance. The Buu pieces rapidly reassemble, restoring Majin Buu to his complete form. Recognizing he cannot defeat the entity, Piccolo withdraws from the confrontation. Buu subsequently heals Babidi, and the pair commence a violent rampage. Piccolo locates Krillin and warns him that Goten and Trunks represent the world's final hope. He orders Krillin to escort the young Saiyans to Dende's lookout for safety. Concurrently, the Supreme Kai has regained consciousness and begins searching for Gohan.
Episodes
- Ep. 234 · Supreme Kai faces Buu while Gohan intervenes and Dabura attacks Shin.
- Ep. 235 · Dabura is defeated by Buu while Vegeta arrives to fight the monster
- Ep. 236 · Vegeta's futile assault on Majin Buu leads to his entrapment as Trunks and Goten intervene.
- Ep. 237 · Vegeta sacrifices himself to defeat Buu after freeing Trunks and Goten
- Ep. 238 · Piccolo retreats as Buu reforms and kills, while Krillin protects Goten and Trunks
- Ep. 239 · Yamcha, Bulma, Videl, and Chi Chi search for the seventh Dragon Ball.
- Ep. 240 · Goku reveals fusion technique before Bulma summons Dragon for resurrection wish
- Ep. 241 · Kibito Heals Supreme Kai While Babidi Threatens Global Destruction
- Ep. 242 · Goku urges Piccolo to hide while Gohan seeks the Z Sword with Kibito's help.