Ep. 3: Chuuta Pursues the Alien Shoplifter After Failing to Stop the Crime

Chuuta accidentally teams up with Drew to confront a shoplifter, but the joint effort fails and results in Aunt Mimi getting injured. Realizing the thief is an alien after hearing from Misuzu, Chuuta resolves to apprehend the criminal alone. He enlists Méliès’s assistance to track the suspect using SPH technology. As the investigation proceeds, it becomes apparent that the individual is not merely a simple shoplifter, suggesting a more complex situation than initially assumed. Chuuta must now navigate this new information to succeed where his previous attempt ended in failure and harm to his relative.

▶ Watch on Crunchyroll