Ep. 3: Chuuta verfolgt den alienen Ladendieb, nachdem er das Verbrechen nicht verhindern konnte
Ausgestrahlt am 22. Januar 2017
Chuuta coincidentally runs into a shoplifter and ends up using a joint attack with Drew without thinking. Not only does he fail to capture the thief, he ends up getting his Aunt Mimi hurt. Chuuta learns from Misuzu that the shoplifter is an alien and decides that he's going to capture the criminal on his own. He then asks Méliès to help him find the criminal by searching for his SPH. However, it seems that the criminal isn't just some shoplifter... (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 1 · Chuuta trifft bei der Rekrutierung für die Weltraumpolizei und der Entdeckung seiner Stimme auf Widerstand
- Ep. 2 · Misuzu bezweifelt Chuutas Eignung für ēlDLIVE, während ein gefährlicher Krimineller auf die Erde flieht.
- Ep. 3 · Chuuta verfolgt den alienen Ladendieb, nachdem er das Verbrechen nicht verhindern konnte
- Ep. 4 · Misuzu und Drew kollabieren während der Versammlung, während das DeMille-Schiff der Erde nähert
- Ep. 5 · Chuuta trifft nach Jahren voller Schuldgefühle auf ein Ebenbild seines verstorbenen Freundes Mizoguchi Ken.
- Ep. 6 · Chuuta und Laine schützen Dr. Love mit Division 5 bei einer gemeinsamen Sicherheitsmission.
- Ep. 7 · Der junge Mann wartet am Treffpunkt mit Dr. Love auf eine überraschende Enthüllung.