Ep. 4: Erufuda and Naoe encounter a fat lycanthrope dog and an orc resembling Director Ino.

4

While running, Erufuda and Naoe find a plump stray dog that Naoe pets. This dog is revealed to be Yorika, a lycanthrope who gained significant weight due to excessive feeding by neighbors. Later, at the pool, they meet Oku, an orc who resembles Director Ino. Oku explains that he has arrived in this world seeking a secret diet technique capable of helping even orcs lose weight, though the outcome remains uncertain.