Ep. 4: Erufuda e Naoe incontrano un cane licantropo grasso e un orco simile al direttore Ino.
In onda il 28 luglio 2024
4
Mentre corrono, Erufuda e Naoe trovano un cane randagio robusto che Naoe accarezza. Questo cane si rivela essere Yorika, un licantropo che ha guadagnato molto peso a causa dell'eccessiva alimentazione da parte dei vicini. Più tardi, in piscina, incontrano Oku, un orco che assomiglia al direttore Ino. Oku spiega di essere arrivato in questo mondo alla ricerca di una tecnica dietetica segreta in grado di far perdere peso anche agli orchi, sebbene l'esito rimanga incerto.
Episodi
- Ep. 1 · Il chiropratico Naoe aiuta l'elfa Erufuda a dimagrire per tornare a casa
- Ep. 2 · Naoe assiste un elfo oscuro e un'Alraune nei loro disturbi fisici
- Ep. 3 · Naoe ed Erufuda aiutano Oga e Yoneji con i loro problemi di immagine corporea nella sauna infestata e nel negozio di pesce.
- Ep. 4 · Erufuda e Naoe incontrano un cane licantropo grasso e un orco simile al direttore Ino.
- Ep. 5 · Naoe e Koho affrontano Satarou, il satiro che si nutre di avidità nel parco.
- Ep. 6 · Kotsuda riacquista la vita con le ossa di Yorika mentre Erufuda e Kuroeda salvano un drago sepolto nella neve di nome Kanja
- Ep. 7 · Erufuda cade nella trappola delle patatine gratis di Satoro mentre Naoe si allena con la forte Cyclops Hitome
- Ep. 8 · Naoe tiene una sessione di yoga per aiutare gli ospiti di un altro mondo a perdere peso