Ep. 5: Naoe and Koho confront Satarou, the satyr feeding on greed in the park.

5

During a training session, Naoe and his companions encounter Koho, a kobold stealing sweets from children. Koho expresses concern about the weight gain on his face due to excessive sugar consumption. Simultaneously, Naoe discovers he has unintentionally gained weight. This phenomenon is caused by Satarou, a satyr who sustains himself on human greed. The satyr has also become obese from overindulgence. Erufuda attempts to drive Satarou away from the area. The group must address the immediate threat posed by the bloated demon while dealing with their own unexpected physical changes. The situation highlights the dangers of unchecked desires and the specific dietary habits of supernatural entities in this location.