Ep. 3: Arresta struggles with caring for Plug while competing against Sento in a target lock-on challenge.
Aired on July 9, 2009

3
Arresta is assigned to care for Plug, a task she strongly opposes. Upon locating Plug at Sento’s residence, she is struck by him again and realizes he can perceive and interact with her. Confused why Plug did not report this to their office, she becomes further offended when Sento suggests her duties require minimal intelligence. This leads to a wager where both parties attempt to lock onto the most C targets. Sento utilizes his natural senses rather than the technological gadgets employed by the charger girls, ultimately securing victory. Consequently, Arresta honors the agreement, though she experiences an unsettling, arousing sensation from the bat Sento used during the match.
Episodes
- Ep. 1 · Plug attempts to charge Sento, who sees her, while saving his depressed sister Hakone from suicide.
- Ep. 2 · Plug and Arresta address repeaters while Plug guides an examinee to avoid regret.
- Ep. 3 · Arresta struggles with caring for Plug while competing against Sento in a target lock-on challenge.
- Ep. 4 · Iono’s Unrequited Love and the Stolen School Budget Crisis
- Ep. 5 · Plug investigates a strange writer at the beach while Sento drives a car off a cliff to restore power.
- Ep. 6 · Plug endures painful counter-current to charge depressed Kenta despite defective suit
- Ep. 7 · Arresta becomes a maid for Plug to hide embarrassing footage while facing public scrutiny.