Ep. 7: Makoto and friends pick herbs while Chinatsu struggles with bitterness and visits a cafe
Aired on May 22, 2016

Makoto, Kei, Chinatsu, and Nao travel to the mountains to gather herbs. Although Chinatsu enjoys the process of collecting them, she dislikes consuming the plants. Akane advises her that being selective about food prevents one from becoming a skilled witch. Consequently, Chinatsu attempts to eat the herbs, but finds the flavor too bitter. To help mask the unpleasant taste, Akane proposes visiting a nearby cafe to enjoy a slice of cake.
Episodes
- Ep. 3 · Makoto farms with help and learns magic from her sister Akane
- Ep. 4 · Makoto and friends encounter a witch named Inukai at the Cherry Blossom Festival who bears a spell from Akane.
- Ep. 5 · Chito walks while Chinatsu follows, then Makoto walks with Chito guiding her
- Ep. 6 · Chinatsu expresses her desire to become a witch while Akane teaches Makoto a snack spell
- Ep. 7 · Makoto and friends pick herbs while Chinatsu struggles with bitterness and visits a cafe
- Ep. 8 · Makoto, Kei, and Chinatsu Visit Café Concrucio and Meet Regulars
- Ep. 9 · Makoto shows her farm to Nao while Inukai apologizes and reads fortunes for the group.
- Ep. 10 · Nao struggles with cooking trauma while the Kuramotos face bee dangers at the apple farm.
- Ep. 11 · The narrative focuses on the presence of a whale located within the sky.