Ep. 3: Ohana disappears after discarding Taro Jiromaru's manuscript at the Kissuiso inn.
Aired on April 17, 2011

Taro Jiromaru, a struggling author residing at the Kissuiso, finds his draft discarded by Ohana, who mistakes it for trash. She vanishes the following morning while preparing staff meals, prompting concern among her coworkers that she may have returned to Tokyo. Sui dismisses their worries and mandates a thorough cleaning of the entire inn. Nako attempts to enter Jiromaru's room to clean, but he firmly insists that she remain outside. The narrative focuses on the immediate aftermath of Ohana's sudden disappearance and the resulting tension between the staff's anxiety and Sui's decisive actions, highlighting the disruption caused by the missing employee.
Episodes
- Ep. 1 · Ohana Matsumae departs for Kissuiso after her mother's sudden departure
- Ep. 2 · Ohana struggles to balance high school and work at the Kissuiso inn.
- Ep. 3 · Ohana disappears after discarding Taro Jiromaru's manuscript at the Kissuiso inn.
- Ep. 4 · Ohana begins school life amid attention from classmates and a rescue by Yuina Wakura
- Ep. 5 · Chef Tohru's sudden departure sparks workplace speculation and theories among his colleagues.
- Ep. 6 · Takako Kawajiri Proposes New Waitress Uniforms for Kissuiso Renovation
- Ep. 7 · Tomoe Defends the Inn from Soldiers Amidst Marriage Pressure