Ep. 1: Nagi seeks adventure in Nevada but gets kidnapped while Hayate deals with a mysterious girl
On September 18, Nagi ignores Hayate and Maria’s attempts to cheer her up, fixating instead on a TV program about Area 51 in Nevada. After receiving a call from the Las Vegas police department regarding her late father’s belongings from an accident 13 years ago, she attempts to leave the mansion despite Maria’s prohibition until Silver Week. Nagi flees but forgets her wallet and cellphone, becoming stranded after consuming a spicy drink. While Hayate is distracted by a small child, Nagi is kidnapped by bandits. Hayate pursues the captors on a bicycle and successfully rescues Nagi. Upon their return, the child reappears, introducing herself as Ruri Tsugumi and claiming to be Nagi’s little sister. The episode also features a live performance by idol Ruka Suirenji.
Episodes
- Ep. 1 · Nagi seeks adventure in Nevada but gets kidnapped while Hayate deals with a mysterious girl
- Ep. 2 · Ruri reveals her identity and proves her Systema skills to Nagi and Hayate.
- Ep. 3 · Hinagiku adopts a cheerful attitude for Hayate, leading to a movie date and amusement park outing.
- Ep. 4 · Ruri seeks connection with Nagi through gaming recommendations in Akihabara, leading to a dōjinshi discovery.
- Ep. 5 · Nagi’s Scheme and the Restaurant Debt Crisis